A war veteran’s battle with PTSD leads him to the world of psychedelics, where ancient remedies and cutting edge science create medicines that could change the way we treat addiction and mental health.